The longest day and the shortest night of the year

The climax of the light

From then the darkness comes closer

But the hottest days are ahead

The festival of the south and the water

The precious, life-giving water

That particularly we honor these days

We light fires and dances

And brings the turning point

We hold the cup of life in our hands...

With pure spring water of the goddess

We swim in the lakе and the sea

We stand undеr cooling waterfalls

And dance in refreshing showers

We honor the goddesses of water

The mistress of the lake

But look to the sky and look for the ravens' flight to go with them

They bring us luck in the journey we are making for the winter