Salade, tomates, oignons

By Booba

On 0.9

Released on November 24, 2008

60K Views

Thumbnail


[Paroles de "Salade, tomates, oignons" ft. Djé]


[Couplet 1 : Booba]

Au pays d'l'argent facile, combien sont morts en chemin?

Fuck les APL, les transports en commun

Poudre à canon dans les poumons, j'crache, les MC pètent les plombs

J'marche seul avec mon Uzi man, 92izi man

Gros numéro 10, avant qu'Iblis ne me choisisse

Prie pour que les rivières du Styx se refroidissent

J'descends au Ritz, tu baises ta grosse à l'hôtel Ibis

Flow Testarossa, j'suis pas laise-ba grâce aux graphistes

J't'encule, j'fais la reusta, zerma les dernières pe-sa

T'en oublies qu'je rappe mieux qu'toi, tu regardes que ça

Faudra me couper la langue pour que je crache

Personne ne vend plus que oim' à c'que je sache

Alors restez tranquille, je pars aux Bahamas

J'te laisse donc crever ta race sur la banquise

Suffit d'une phase pour les réduire en purée

Tu sais pas qui je suis? Google-moi, enculé!


[Refrain : Booba]

Tu veux prendre des risques? Tu veux faire du cash?

Faire dans l'illicite, avoir de grosses liasses

Mais pour faire des millions, c'est de plus en plus dur

Salades tomates oignons à vie, c'est de plus en plus sûr

Tu veux prendre des risques? Tu veux faire du cash?

Faire dans l'illicite, avoir de grosses liasses

Mais pour faire des millions, c'est de plus en plus dur

Salades tomates oignons à vie, c'est de plus en plus sûr


[Couplet 2 : Djé]

Le sang s'répand comme une trainée de poudre, c'est elle que l'on fait jacasser

Ra-Rarement à court les cloisons, les crânes fracassés

Ravi de te tabasser, rien de cool à présager

Ma côte en hausse, ma côte en hausse comme les 2 plus âgés

Sans visa tu voyages, du sang de ton visage

La volaille en vis-à-vis on reste que dans le paysage

De massacrante humeur, massacrant de plume que des thunes

Monnaie dans le crâne comme une putain de tumeur

Quand on crève que dans le noir pour moi, c'est une putain de lueur

Complètement schnouffés sont tes potes ce n'est pas une putain de rumeur

C'est elle que l'on recèle, fais gonfler la recette

9.2, 0.9 ça shlingue le kérosène

Blanches demoiselles, le profil reste détaxer

Les mœurs déplacés pour profils de desaxés

Tu t'chies dessus serait-ce la frousse ou le Manicol?

Ressens la foudre, son de la brousse, Hauts-de-Seine école


[Refrain : Booba]

Tu veux prendre des risques? Tu veux faire du cash?

Faire dans l'illicite, avoir de grosses liasses

Mais pour faire des millions, c'est de plus en plus dur

Salades tomates oignons à vie, c'est de plus en plus sûr

Tu veux prendre des risques? Tu veux faire du cash?

Faire dans l'illicite, avoir de grosses liasses

Mais pour faire des millions, c'est de plus en plus dur

Salades tomates oignons à vie, c'est de plus en plus sûr


[Couplet 3 : Booba]

T'as travaillé pour c'bled ta vie entière, tu as cru bien faire

Donne-moi la main d'ta fille, vieux con, j'vais vous sortir de la misère

Un vrai duc, un vrai baron

Violent depuis les couilles du daron

J'rentre chez le concessionnaire, baskets, casquette à l'envers

De Boulogne, Colombes, Asnières, Genn'-Genn' à Nanterre

J'suis pas dans l'bling-bling, enculé j'suis diamantaire

Plein de haine comme les rayures sur ma portière

Payé comme au golf, deux putes m'attendent sur le sofa

Dehors ma limousine, une troisième pute suce le chauffeur

J'parle tout l'temps d'bif, car ici-bas, rien n'est offert

Substances illicites, frère, payent les faux frais

Ceux qui me connaissent savent que ma place est dans la fosse aux lions

Harissa mayonnaise poto, Salades tomates oignons

Mehdi Med à la sono, sers-moi mon Jack dans un seau d'eau

MC j't'encule en chantant "Do ré mi fa sol, la sodomie"


[Refrain : Booba]

Tu veux prendre des risques? Tu veux faire du cash?

Faire dans l'illicite, avoir de grosses liasses

Mais pour faire des millions, c'est de plus en plus dur

Salades tomates oignons à vie, c'est de plus en plus sûr

Tu veux prendre des risques? Tu veux faire du cash?

Faire dans l'illicite, avoir de grosses liasses

Mais pour faire des millions, c'est de plus en plus dur

Salades tomates oignons à vie, c'est de plus en plus sûr

“Tu veux prendre des risques? Tu veux faire du cash? Faire dans l’illicite, avoir de grosses liasses Mais pour faire des millions, c’est de plus en plus dur Salades tomates oignons à vie, c’est de plus en plus sûr”
👍 9
×

Tout d'abord il s'adresse à la jeunesse en la mettant en garde, à ses yeux, il était plus facile du vivre du crime à son époque que maintenant.

La sentence finale, comme dit dans l'article à droite, nous laisse deux visions possibles, l'éloge de la vie simple, loin de la Izi Monnaie, ou bien, une incitation aux petits trafics, tels que les blanchiments d'argent dans les kebabs.


Booba dit que faire plein de thune illégalement est devenu chaud à notre époque. Les jeunes voyous continueront à bouffer un kebab (se contenter de leur routine) car ils n'arriveront pas à faire des millions !

“Faudra me couper la langue pour que je crache”
👍 1
×

Lyrics paradoxales illustrant l'absolue impossibilité que Booba ne balance.

Explication : la seule solution pour que Booba balance (crache) c'est de lui couper la langue. Or s'il a langue coupée, il ne peut plus parler.

Autrement dit la seule manière de faire parler Booba c'est de l'empêcher de parler. Absurde. CQFD


En lui coupant la langue, il va obligatoirement la recracher. CQFD.

“Mehdi Med à la sono, sers-moi mon Jack dans un seau d’eau MC j’t’encule en chantant “Do ré mi fa sol, la sodomie””
👍 6
×

Mehdi med a produit le beat, il lui demande de lui servir sa boisson préférée, le Jack Daniels, et ce, dans un sceau d'eau, en effet, Booba se vantent de consommer beaucoup de jack :

(Matte la taille de la bouteille quoi !)

Et puis après, punchline très puissante, Il va reprendre la gamme musicale “DO RE MI FA SOL LA” en jouant avec les notes pour créer sodomie.
La scène montre donc la supériorité de booba, la sodomie étant depuis l'époque romaine une pratique visant à asseoir son autorité.
Si cette punchline de Booba n'est pas celle qui a le plus marqué, elle a été reprise en 2013 par Kaaris dans le morceau “Bouchon de liège”

Mets-moi ma conso dans un grand seau

“Poudre à canon dans les poumons, j’crache, les MC pètent les plombs”
👍 2
×

Booba utilise une magnifique punchline pour dire que son flow tue, son flow assassine tel un boulet de canon.

Il reprend souvent ce type de punchline:

les rimes fusent comme des missiles
Rats des villes

Punchline anti-aérienne, si j'lâche des paroles en l'air
Laisse tomber morray, c'est la guerre !

Kalash

“Tu t’chies dessus serait-ce la frousse ou le Manicol?”
👍 1
×

Le Manicol est un médicament intervenant dans le traitement de la constipation.

C'est en lien avec le “schnouffé” plus haut :
La Schnouff : l’héroïne. Le “Manicol” est la coupe principale de l’héroïne brune.

“J’t’encule, j’fais la reusta, zerma les dernières pe-sa T’en oublies qu’je rappe mieux qu’toi, tu regardes que ça”
👍 2
×

Maintenant, petits messages pour les autres rappeurs, Booba se justifie de se la péter, de faire sa star, car il est devenu célèbre.

Donc ceux qui le critique parce qu'il exhibe son argent, ses habits (Ses sapes, pe-sa en verlant), doivent (selon lui) se rappeler qu'il est considéré comme un des plus grands rappeurs de France.

“Monnaie dans le crâne comme une putain de tumeur Quand on crève que dans le noir pour moi, c’est une putain de lueur”
👍 4
×

La comparaison à la tumeur est juste magique.La tumeur né d'une cellule cancéreuse,donc il dit par là que faire de l'argent c'est inné chez lui,il l'a dans le sang et dans l'ADN.Et plus il pense à l'argent qui l'obsède,plus la tumeur enfle dans le crâne et va lui bouffer le cerveau,et donc empirer sa vie sociale.

Magnifique oxymore noir/lueur,et antithèse entre “crever”/“putain de lueur” hyperbolisé avec le “putain.”.
Pour lui, une mort discrète est plus honorable qu'une mort dévoilée au grand jour.

#PUNCHLIN'ZER

Monnaie dans le crâne est aussi le titre d'une chanson de Djé sur laquelle Booba est en featuring.

“Harissa mayonnaise poto, Salades tomates oignons”
👍 2
×

Booba fait ici simplement la liste des ingrédients qu'il veut dans son kebab:
-De la harissa; une purée de piment rouge originaire du Maghreb;

-De la mayonnaise en guise de sauce

et le complet: Salades, Tomates, Oignons

“Complet morray?”

“De Boulogne, Colombes, Asnières, Genn’-Genn’ à Nanterre”
👍 1
×

Booba nous propose un magnifique périple dans tout le 92, son département d'origine : il essaie d'oublier aucune des grandes villes et leurs habitants.

A noter, Genn'-Genn' désigne la commune de Gennevilliers.

“Gros numéro 10, avant qu’Iblis ne me choisisse Prie pour que les rivières du Styx se refroidissent”
👍 5
×

Le numéro 10 est un signe de puissance pour booba, de supériorité en référence aux meilleurs joueurs de football qui ont quasiment tous portés ce numéro.
Il en fit une chanson :que des numéros 10 dans ma team.

La suite est bien plus intéressante.
Iblis est l’équivalent du diable dans l'Islam.

Maintenant, le Styx est un des fleuves des Enfers.
Les rivières de ce dernier sont donc synonyme de mort.
Ceci dit, dans la religion grecque, les enfers ne sont pas opposé au paradis. D'ailleurs le Styx est même plutôt cool, puisque si tu vas dedans, ce que tu as plongé dedans deviens invulnérable, Comme Achille, sa mère la trempé dedans en le tenant pas le pied.

A contrario, chez les chrétiens, le Styx, lui est un fleuve appartenant aux enfers “Normaux” ceux des méchants.

Donc ici, “Avant que j'aille du côté des méchants, je pries pour que l'enfer soit pas trop mauvais” somme toutes.

“Personne ne vend plus que oim’ à c’que je sache”
👍 2
×

Déjà en 2006, deux ans avant, Booba disait :

Demande à la SACEM “qui est le boss ?”
Booba – Au bout des rêves

Cette même année, une rappeuse tout droit sortie de l'Essonne pulvérisait l'album Ouest Side du Duc, qui fit pourtant 300.000 ventes, avec son album Dans ma bulle. Diam’s a en effet vendu un million d'exemplaires de cet opus.

Ici Booba continue pourtant d'affirmer qu'il domine les charts sans rival, ce qui est dans la continuité de ses déclarations lors d'interviews ou en chanson. Dans D.U.C. notamment, il chante

Les négros se font déclasser par Pokora, Diam’s et Sinik
La honte négro ! Tu te rends compte, négro ?

Sous-entendant via cette comparaison de Diam’s et Sinik à Pokora que ceux-ci ne feraient pas de rap mais du R'n'B.

“Au pays d’l’argent facile, combien sont morts en chemin? Fuck les APL, les transports en commun”
👍 1
×

Première phrase, premier paradoxe, on est bien sur du Booba, aucun doute !

Il vas dans un premier temps nous rappeler que le crime paie, mais que ce dernier n'est pas dans risques pour ensuite critiquer les aides personnalisées au logement, et les transport en commun, donc les aides proposées aux citoyens et le quotidien de ceux qui n'ont pas les moyens d'acheter leurs appart et leurs voitures.

Finalement, ce deuxième vers nous montre le discours que tient booba, et ceux qui veulent faire du Izi Money.
C'est un des deux aspect de ce morceau, Booba veut décourager les jeunes qui veulent suivre son exemple tout en continuant de prôner l'argent facile.


Booba nous rappelle que l'argent facile n'est qu'un mythe et qu'on y laisser bien plus que du temps pour en gagner.

le temps, c'est de l'argent.

La seconde phrase est une vérité que pensent beaucoup de mecs de cité qui refusent de vivre aux crochets de l'état, les APL ne sont qu'un exemple, et les transports en commun sont perçus comme un symbole d'échec pour une personne en age de conduire.

“Alors restez tranquille, je pars aux Bahamas J’te laisse donc crever ta race sur la banquise”
👍 2
×

Opposition : Bahamas/Banquise

  • Les Bahamas sont un ensemble d'îles qui forment un pays dans les Caraïbes, destination de rêve pour les touristes aisé(e)s, les filles sont réputées pour y être magnifiques, tout comme les plages et le climat, il y fait chaud toute l'années :

  • La banquise est un lieu glacial, dépourvu de toute activité humaine où il n'est pas appréciable de séjourner, de plus, le réchauffement climatique en fait une terre symbole des mauvaises concequences de l'activité humaine :

En gros le Duc exprime ici sa superiorité, il se met bien et est aux antipodes de ses adversaires du rap game.

Dans le même genre, dans Kalash :

Moi et mes kheys on part sur la Lune, amuse-toi bien en Meurthe-et-Moselle

“J’suis pas dans l’bling-bling, enculé j’suis diamantaire”
👍 2
×

On peut découper cette punchline en deux phases :

  • En premier lieu le “bling-bling” qui fait référence aux nombreux bijoux portés par le Duc.
  • En second lieu, la deuxième partie de phrase où Booba dit qu'il est diamantaire, soit le “créateur”.

On connait l'artiste comme un débrouillard qui a toujours voulu son indépendance (il créé son label, sa marque de sappes, récemment son parfum etc…). Ainsi il résume en quelque sorte dans cette phrase le fait qu'il est à la base de chacune de ses productions;
“je bosse comme un chinois, j'fais que des affaires” Abracadabra.
Sa devise plus bas dans le couplet : “ici bas rien est offert”.

Sans nul doute une référence à son invitation sur les plateaux tv où l'on commente ses “bling bling” de manière relativement condescendante et mal informée.

“Ceux qui me connaissent savent que ma place est dans la fosse aux lions”
👍 2
×

“Etre dans la fosse aux lions” peut signifier plusieurs choses.

. “La fosse aux lions” est originellement une pratique romaine antique qui consistait à enfermer les condamnés dans l'arène des lions, pour qu'ils se fassent manger.

. Au sens figuré, ça signifie généralement faire face à un grand danger. Ainsi, la fosse aux lions pourrait désigner le monde, par essence hostile, que Booba aime à définir comme une jungle:

Venu au monde, on lui a dit arrête de geindre petit, ici c'est la jungle Mon Son

Et même plus spécifiquement le monde de la cité, peut-être plus hostile encore que les autres, qui l'aurait amené à devenir un fauve (animal féroce), plus précisément lion, par définition roi de la jungle…

En banlieue je suis devenu fauve, sauvage devenu chauve La Vie en rouge

J'suis qu'un fauve parmi les hommes Boîte vocale

  • La fosse aux lions, c'est aussi le nom parfois de la cour de promenade en prison.
“J’descends au Ritz, tu baises ta grosse à l’hôtel Ibis Flow Testarossa, j’suis pas laise-ba grâce aux graphistes”
👍 2
×

Le Ritz est un (Le?) des plus grands palaces du monde, situé a Paris.
Opposé ici aux Hotels bon marchés Ibis.

Rimes riches assez surprenante :
Baise ta grosse à / Testarossa.
La testarossa est une ferrari des années 90 :

Il a un flow rapide comme une testarossa.

De plus, il ajoute que ses photos ne sont pas retouchés par des graphistes comme beaucoup d'autre rappeur, il est naturellement Balaise.

“J’parle tout l’temps d’bif, car ici-bas, rien n’est offert”
👍 1
×

On reproche souvent à Booba de ne parler que d'argent et de faire du rap divertissement au lieu de faire du rap conscient.
Il s'explique ici en avançant que s'il parle tout le temps de d'argent (biff) c'est parce que c'est le monde dans lequel nous vivons qui l'exige : “ici bas rien n'est offert.”