[Songtext zu „Straße studiert“]
[Part 1: Lucio101]
Roll' mir ein'n Jib und hör' Drakeo the Ruler
Si-sitz' in mei'm Whip, ich fahr' nicht mit der U-Bahn (Nein)
Mit zwei Kisten Haze aufm Weg Richtung Ku'damm (Ey)
Fick' auf alle Neider, die nix zu tun hab'n (Weh)
Nenn mich nicht Bruder, alles Schlang'n wie Medusa (Ey)
Schick' auf Wickr ein'n Kunde zu ei'm anderen User (Ey)
Wi-wir hab'n hier die Straße studiert und kein Jura (Aha)
Ganzen Tag in der Stadt unterwegs wie ein Uber (Ey, skrrt, whip)
[Hook: Lucio101]
Wir hab'n die Straße studiert
Normale 3,8 oder Hase für 4
Traphouse, ganzer Flur riecht nach Gras und Parfüm
Jungs um mich rum, die würden für mich Jahre kassier'n (Jahre kassier'n)
Wir jagen bares Papier
Früher hatten wir nix, heute haben wir viel
Fünfzig K und der Batzen nach Farben sortiert
Neue Sachen, meine Quelle bringt die Ware zu mir (Zu mir)
[Part 2: Nizi19]
Wir komm'n aus kaputten Elternhäusern
Schlafstörung, Hausdurchsuchung, seit ich klein war Paranoia
Machte Bündel nur auf Straße, hasse, dass ich Geld versteuer' (Clips)
Was für Quelle, Mann? Der Junge, er zahlt selber teuer (Hah)
Versenk' Mak' im Studio (Maks), aber war mich grade melden vorher (Theo)
Neuer Läufer, er fickt Kasse, wird direkt gefeuert
19er, nenn mich Neuer, wie ich Bälle schleuder' (19er)
Häng' in Zula mit Verkäufer, Einbrecher, Besteller, Räuber
[Hook: Lucio101]
Wir hab'n die Straße studiert
Normale 3,8 oder Hase für 4
Traphouse, ganzer Flur riecht nach Gras und Parfüm
Jungs um mich rum, die würden für mich Jahre kassier'n (Kassier'n)
Wir jagen bares Papier
Früher hatten wir nix, heute haben wir viel
Fünfzig K und der Batzen nach Farben sortiert
Neue Sachen, meine Quelle bringt die Ware zu mir (Zu mir)
[Part 3: Omar101]
They can't do it like us, but they copy (Frauds)
Lifestyle caught me, I don't care about thotties (Fuck 'em)
In the trap, cats lookin' like Dobby (Yes)
I just bust up in her face, but I won't say sorry (Never)
Dinger to a S-Class (Nyoom), move, can't get past
Bitches weren't around, we were stealin' out of tip jars
Pop another X, but I ain't goin' out like Big Scarr (R.I.P.)
Brody brought the clip, we shootin' movies, no Pixar (Grr)
[Hook: Lucio101]
Wir hab'n die Straße studiert
Normale 3,8 oder Hase für 4
Traphouse, ganzer Flur riecht nach Gras und Parfüm
Jungs um mich rum, die würden für mich Jahre kassier'n (Kassier'n)
Wir jagen bares Papier
Früher hatten wir nix, heute haben wir viel
Fünfzig K und der Batzen nach Farben sortiert
Neue Sachen, meine Quelle bringt die Ware zu mir (Zu mir)
Big Scarr war ein US-amerikanischer Rapper aus Memphis. Er ist am 22. Dezember 2022 aufgrund einer Überdosis gestorben.
Die deutsche Übersetzung des Satzes wäre hier:
Poppe noch eine X, aber ich sterbe nicht wie Big Scarr (R.I.P.)
Mit X sind Xanax-Pillen, also Alprazolam gemeint. Omar nimmt also Xanax, aber hat nicht vor, an einer Überdosis zu sterben.
Er hat 50.000 Euro in bar und sortiert die Scheine nach Farbe. Das zeigt, wie viel Geld er hat und dass er Wert auf Style legt.
Batzen steht hier für ein großer Haufen Geld, K ist die Abkürzung für Tausend (50 K = 50.000).
Ein Batzen sieht so aus:
„Maka“ ist die Kurzform für den verschreibungspflichtigen Hustensaft Makatussin, der Codein enthält. “Versenken” wird hier metaphorisch verwendet, um den hohen Konsum oder das Eintauchen in die durch den Hustensaft verursachte Rauschwirkung zu beschreiben. Nizi konsumiert also Makatussin während er im Tonstudio ist, und taucht in den durch den Konsum entstehenden euphorischen Rauschzustand ein.
Medusa war eine Figur aus der griechischen Mythologie und besaß die Kraft, Menschen in Stein zu verwandeln, wenn diese ihr in die Augen schauten.
Hier vergleicht Lucio falsche Freunde mit der Medusa, deren Haare aus lebendigen Schlangen bestand, was umgangssprachlich als Symbol für Intrigen und Verrat steht.
